Věřili, že bojují za svět bezpečný pro demokracii.
Verovali su da se bore kako bi ovaj svet uèinili bezbednim po demokratiju.
Přirozeně cítíme sympatie k těm, kteří bojují za svoji svobodu.
Prirodno je da osjeæamo simpatije prema narodu koji se bori za svoju slobodu.
A přece bojují za naši společnost a za naši svobodu.
Ali se bore za naše društvo i našu slobodu.
Kolumbijcům musíme pomoci. Bojují za utlumení činnosti drogových kartelů.
Moramo pomoæi Kolumbijcima u njihovoj borbi protiv aktivnosti kartela.
Podle rozkazu krále Jiřího všichni otroci, kteří bojují za Korunu, budou odměněni svobodou po našem vítězství.
Po nareðenju kralja svim robovima amerièkih kolonija koji se budu borili za krunu se garantuje sloboda posle naše pobede.
Vojáci bojují za krále, které ani nepotkali.
Војници се боре за краљеве које никада нису срели.
Lidé jako já a Noční strážce jsou po celé Anglii, bojují za spravedlnost.
Vidi, ima ljudi poput mene... i noænog stražara, u celoj Engleskoj... Koji æe ustati za pravdu.
Někteří bojují za práva, která nám náleží stejně jako rodilým Angličanům, a někteří nám těch práv nechtějí dopřát!
Postoje oni koji se bore za naša prava kao roðenih engleza. I oni koji bi da nam ta prava uskrate!
Když lidé bojují za svá práva, může dojít ke zranění!
Ljudi budu povreðeni u borbi za ono što im pripada!
Budou si myslet, že bojují za Hitlerovu vládu, ne proti ní.
Mislili bi da se bore za Hitlerovu vladu, a ne protiv nje.
I když nemají zbraně, bojují za toho muže jako lvi.
Nemaju oružja pa ipak bore se kao lavovi za tog èovjeka.
Jeho mysl a duše, bojují za svoji rodinu.
Njegov duh i seæanja se bore za njegovu porodicu.
Vyjdeš ven a procházíš se chodbama... a vidíš všechny ty lidi, kteří bojují za další den.
Ako izaðeš i proðeš ovim hodnicima vidjet æeš ljude kako se bore.......za još jedan dan života.
Ale všichni bojují za majora Cokera.
Ali se svi bore za bojnika Cokera.
Japončíci teď bojují za svou vlastní půdu.
Žuti se sad bore za svoj busen.
Moji muži bojují za svobodu, ne proti sobě navzájem.
Moji ljudi su se borili za slobodu, ne meðusobom.
Malá, vycvičená jednotka může nejen zaútočit proti početné přesile, ale může i zahnat nepřítele, protože bojují za to, co jim právoplatně patří.
Mala i disciplinirana milicija može ne samo izdržati protiv veæih snaga nego ih i potisnuti, jer se bore za ono što im pravedno pripada."
Bojují za své rodiny a dostanou město zpátky pod svou kontrolu.
Oni se bore za svoje porodice i da povrate svoj grad.
Obyčejní lidé bojují za své domovy.
Obièni ljudi se bore da preuzmu svoje komšiluke.
Vždyť oni bojují za své životy a domovy.
Na kraju krajeva, oni se bore za goli život i vlastite domove.
Chci bojovat na straně těch, kteří bojují za živé.
Želim da se borim na strani onih koji se bore za žive.
Modlím se za Vás, za svou dceru Piu i za všechny, kdo bojují za náš lid.
Molim se za vas i za svoju kæer Piju i za sve koji se bore za naš narod.
Protože svatí bojují za sebe i za ostatní, aby mohli říct svůj názor.
Zato što se sveci bore za sebe i druge, tako da može da se èuje.
Je to připomínka toho, že ženy mohou být utlačovány sobeckými muži a že mohou zvítězit, když jsou statečné a bojují za sebe.
To je godišnji podsetnik kako žene mogu da ugnjetu sebièni muškarci. I kako mogu da pobede kada su dovoljno hrabre da se bore za sebe.
Myslíš, že stále bojují za tisk?
Misliš kako im je to tek reklama?
Connecticutská jednotka dragounů plná mladých chlapců s červenými líčky, nedávno narozených, kteří bojují za svobodu, bojují za vás.
Dragunska jedinica u Connecticuta, prepuna mladiæa crvenih obraza... Tek izašlih iz majèina trbuha, bore se za slobodu, za tebe.
Je mi ctí pozdravit vás jménem všech statečných mužů a žen, co denně bojují za tuhle zemi.
Èast mi je što predstavljam sve hrabre ljude koji se bore za ovu zemlju.
Leonard si asi myslí, že je lepší než všichni na světě, včetně těch, co bojují za naši svobodu.
Oèigledno je da Lenard misli da je on bolji od svih u celom svetu, ukljuèujuæi i one koji se bore za našu slobodu.
Víš, strávil jsem celý den slidmi, kteří tvrdí, že bojují za naši dceru.
Proveo sam ceo dan s ljudima koji tvrde da se bore za našu kæer.
Protože také bojují za svůj sen.
Jer oni se takoðe bore za tvoj san.
Znamená to, že černoši bojují za Brity, aby získali svobodu!
To znaèi da æe crnci koji se bore za Britance biti slobodni!
Jsou všude a hledají černošské zrádce, kteří bojují za červenokabátníky.
Traže crnce koji se bore za crvene mundire.
Slyšeli jsme o běloších, kteří bojují za peníze a nenosí belgické uniformy.
Èuli smo za belce koji dolaze da se bore za novac. Ne nose belgijske boje.
Bojují za zachování svého způsobu života v pralese a ve světě, který není znečištěný odpady.
Oni se bore da razviju svoj način života unutar ovih šuma, u svetu koji je čist, u svetu koji nije zagađen.
Takže církve jsou příkladem institucí, které bojují za duševní věci.
Религије су, дакле, првенствено пример институција које се боре за ствари ума.
Když se vracím do Sýrie, vlastně už příští týden, vidím neuvěřitelně odvážné lidi, někteří bojují za demokracii, za věci, které každý den považujeme za samozřejmé.
Kad se vratim u Siriju, zapravo već sledeće nedelje, ono što vidim su neverovatni heroji, neki od njih se bore za demokratiju, za stvari koje mi uzimamo zdravo za gotovo svaki dan.
Víte, že po celém světě lidé bojují za svou svobodu a za svá práva.
Ви знате да се у целом свету, људи боре за своју слободу и за своја права.
Ve zkratce, ti, co bojují za veřejné zdravotnictví jsou ve skutečnosti závislí na společnostech, aby mohli propagovat mytí rukou mýdlem.
Ukratko, oni koji se zalažu za javno zdravlje zapravo nekada zavise od proizvođača sapuna kako bi nastavili da promovišu pranje ruku sapunom.
Chtěl bych tedy něco říct všem lidem jako já, Afričanům a chudým, kteří bojují za své sny:
Zato bih želeo da kažem nešto svim ljudima tamo negde koji su kao ja, Afrikancima, siromašnima koji se bore za svoje snove,
0.64372801780701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovali su da se bore kako bi ovaj svet uèinili bezbednim po demokratiju. 